Editorial taste is the willingness to leave things out
AI's tone is comprehensiveness. Asked for ten ideas it produces ten. The strategy director's value is not in what makes the deck, but in what got cut. The same ten insights are filtered to three; the audit gets sharper as it gets shorter.